“Nell’arena”

Venationes in magnis amphitheatris Romanorum animos excitabant. In arenam cum ferocibus feris gladiatores descendebant, pugionibus,venabulis et hastis armati. Saeva animalia instigabant et unguium ac faucium incursiones summa cum peritia et calliditate vitabant; semper crudelem mortem oppetebant. Postremo gladiatores verbera letalia impingebant et ferae ad virorum pedes procumbebant, magno populi clamore et admiratione. Aliquando praetores inermes damnatos capite ad bestias mittebant in arenam: ita ferocia animalia hominum corporibus cibum capessebant.

I giochi nei grandi anfiteatri eccitavano gli animi dei Romani. I gladiatori scendevano nell’arena con animali feroci armati di pugnali, spiedi da caccia e lance. Istigavano gli animali e coraggiosamenti evitavano gli assalti delle unghie e delle fauci, sempre andavano incontro ad una morte crudele. Infine i gladiatori li percuotevano con bastoni mortali e le belve cadevano ai piedi degli uomini, con grande clamore ed ammirazione del popolo. Qualche volta i pretori mandavano nell’arena, contro le bestie, uomini inermi condannati a morte: così i feroci animali si cibavano con i corpi degli uomini.